"Не говорите того, что я не хочу знать, сэй, не вносите диссонанс в сложившийся у меня взгляд на мир." Стивен Кинг. "Темная Башня VII: Темная Башня" Еще цитаты >...
Нечто, настолько огромное, невообразимое, что его невозможно описать словами ("worlds beyond telling").
Дан-дин (Dan-dinh)
Обращение к старшему (дину) за помощью в решении неразрешимой эмоциональной проблемы. Дан-дин означает открыть старшему свое сердце и согласиться сделать все, как он скажет
.
Дан-тет (Dan-tete)
Маленький спаситель
.
Делах (Delah)
Много, неопределенное или неясное количество.
Дим (Dim)
В реальности Роланда понятие, близкое к понятию «дежа-вю»
.
Дин (Dinh)
Лидер, старший ка-тета.
Одно из значений слова - глава рода
.
Диннит (Dinnit)
Служить
.
Дин-та (Din-tah)
Хаос, геенна огненная. Кроме того, так же называли и Большую Комбинацию.
Можно понимать как долг, судьба. В просторечии, место, куда ты должен пойти.
Истинное значение слова гораздо шире и практически не поддается определению,
как это часто бывает со словами Высокой Речи.
Кавен (Kaven)
Стойкость магии
.
Ка-мей (Ka-mai)
Человек, которого в ка-тете считают за шута/легкомысленного человека/дурачка. Пример: Эдди Дин, Катберт.
Слушать невнимательно, в пол-уха (в оригинале для описания значения термина используется слово foolishly)
Ка-ми (Ka-me)
Cлушать со всем вниманием (в оригинале для
описания значения термина используется слово wisely)
Каммала (Commala)
Слово, имеющее множество значений (см. цитату)
.
Каммен (Kammen)
Мелодия колокольцев, сопровождающая состояние, именуемое тодэш (Прыжок), а также перемещение из мира в мир посредством комбинации Шара и Двери. Как и зудение червоточины, каммен можно приглушить с помощью вставленных в уши патронов.
Кан-калах (Can calah)
Голос Гана, некоторые называют его ангелами
.
Кан калих (Can Calyx)
Зал возвращения, альтернативное название Темной Башни
.
Кан'-Ка Ноу Рей (Can '-Ka No Rey)
Красные поля Ноуна, поле роз, окружающее Темную Башню
.
Ка-слам (Ka-slam)
Быстрое и кажущееся легким отражение "удара", возможно мгновенное решение поставленной задачи
.
Ка-тет (Ka-tet)
Несколько жизней, соединенные судьбой. Люди, входящие в ка-тет обретали дополнительные способности, например телепатические, возникающие между членами ка-тета.
Кофф (Coff)
Так Мэнни называли ящики (сделанные из железного дерева), где хранились все магниты и отвесы
.
В оригинальном "Стрелке": На первоначальном языке старого мира это слово имело множество других значений, например вода, рождение, жизненная сила.
Фактически является неким определением экстраординарных способностей человека, например способности к ощущению мыслей сочлена по ка-тету.
Изместно что существует много градаций данных способностей, которые достигались в течение многих лет (например Роланд достиг пятого уровня
кхеф). На седьмом или восьмом уровне человек, например, мог не ощущать жажды.
В исправленном "Стрелке": Игнорирование жажды Роланд называет кхефом (кхеф). Сам он достиг 5 уровня. Так же эту способность он приписывает Мэнни.
О понятии кхеф Мэнни говорили - слить энергию воедино, участие или все в одном
.
