"... - Прекрати, Ренни. - оборвала его Корал и обратилась к Роланду. - Он - старый ковбой и разгребает конский навоз, даже когда его отрывают от его любимых лошадей. Суррогатка - это суррогатная жена. Во времена моей прабабушки так называли шлюх... но шлюх особого рода. - Она посмотрела, на Сюзан, которая пила эль, вновь повернулась к Роланду. И злобный блеск ее глаз очень ему не понравился. - Шлюх, услуги которых не оплачиваются на месте деньгами, шлюх, которые слишком хороши, чтобы обслуживать простой люд.
- Она - его наложница? - спросил Роланд разом одеревеневшими губами.
- Да, - кивнула Корал ..."
"Темная башня IV: Колдун и Кристалл" (ч.2, гл.5/9)
|